Colts’ relaunching of the double-action revolvers from their classic lines could be the shrewdest move that Colt has made since they bought the AR-15 design from Armalite.