The case challenges Hawaii’s restrictive handgun purchasing requirements, which were initially struck down by a three-judge panel of the Ninth Circuit.