The organization alleges that the agency is violating state law by unlawfully charging specific individuals background check fees and conducting unauthorized supplemental background checks when those individuals purchase firearms.